下午的三节课也很快就过去了，小鲸们又一次迎来了放学。它们回到家，与自己的母系亲属团聚了。
吉尔斯一回到家，便被母亲叫了过去。
“妈妈，怎么了？有什么事情吗？”吉尔斯有些疑惑，因为它的母亲很少做出这样的举动。
“你忘记了吗？南半球的秋季已经到来了，这个星期结束之后南极海域所有的鲸群都会向北迁徙，我们将与澳大利亚和新西兰一带的鲸群会合，学校也会放假。今天叫你来，是要让你准备好要带的东西，不要再丢三落四了。食物这次就用不着你费力气了，全都由你的舅舅和表哥们承担。但你的那些电子书籍、学习资料可一定要自己记得带着啊。”吉尔斯的母亲语重心长地说。
“我明白了，这次我一定会准备齐全的，请母亲您一定放心。”吉尔斯作出了保证。
此刻，提风的母亲温蒂、斯因克的外祖母以及弗莱的母亲，也在进行着类似的嘱咐。
在印度洋南部的克罗泽群岛，穆莱特的姨母除了鲸群将要北上的消息之外，还告诉自己的外甥女不久之后它将在印度洋上学。
在北大西洋的设得兰群岛附近，罗斯妮正在对自己的母亲抱怨自己同学们的表现。
“提风和吉尔斯简直就是一对活宝，上课总是走神，下课又吵吵嚷嚷的。”
“穆莱特和弗莱话也很多，还总是爱八卦。”
“斯因克和菲莉帕倒还好，只是它们两个又太过于沉默了。”
它的母亲一直一言不发，直到女儿把所有的话全部说完，才缓缓地开口道：“听起来，你对你的同学们是相当地不满啊。事到如今，你也应该结束交换生的身份，回到北大西洋上学了吧。”
“这——好吧。”罗斯妮略微迟疑了一下，还是表示了同意。它对南边的学校还是有些感情的，但这种感情还不足以让它长久地留下来。
…………
尖鳍没能带回伤斑的遗体，只得带着两个女儿回到海洋，任由它们母亲伤痕累累的遗体让海鸟随意地啄食。
“这件事都怪我不好，倘若不是我长期以来疏忽了对它的关心，就不会发生这样的意外。”尖鳍仍旧在自责，它的情绪十分低落。
“好了，这件事就让它过去吧。鲸死不能复生，我们唯一能够做的，就是把它留下来的两个孩子照顾好。”心斑安慰道。此刻，伤斑留下来的一对孪生女正趴在心斑的怀里吃奶呢。面对失去母亲的这两个孩子，心斑义不容辞地当起了它们的养母，这令尖鳍很是感动，但心斑只是说尖鳍是自己唯一的心中挚爱，它与伤斑的孩子就相当于是自己的孩子。
“唉，也只能这样了。”尖鳍用喷气孔长叹了一口气。
“你是整个白斑鲸群的领袖，不能一直沉溺于悲伤，别忘记了你的职责。”心斑出言提醒道。
“哦，对！谢谢你的提醒，我差一点儿就忘了，我们的这一次迁徙还没有结束呢。我想适合的栖息之处已经离我们不远了，我们该踏上最后的旅程了。”
尖鳍很快从悲伤的情绪之中恢复过来，再一次显露了它的英雄本色。它迅速地将整个白斑鲸群召集起来，并宣布立即继续迁徙。白斑鲸们看见它们所熟悉的尖鳍又回来了，十分高兴，纷纷表示同意。
于是，上百头白斑鲸组成的浩浩荡荡的队伍再一次驰骋在海面上。