正在极速飞行的前进号飞船驾驶舱内，科特队长全神贯注的操纵着引擎，此刻他恨不得自己也能肋生双翅，希望前进号一下子就能达到X207A—b行星的南洋航天基地与友谊号飞船的安拉队长汇合，因此引擎已经是到了推进的尽头。
前进号飞船的驾驶舱里，卡隆队副紧张的盯着数据处理器上的分析数据，随着一行红色数据的出现，他突然站起了身。
“报告科特队长，前进号飞船距离接近卡尔极限距离仅有10光秒了，建议立刻减速进入缓冲带。”
“卡隆队副，收到！”
前进号飞船在与行星同步接触的极限减速缓冲距离就是10光秒，因此科特队长立刻拉下了引擎，前进号飞船进入了惯性飞行模式。
伽玛星球的航天飞行衡量飞行器与天体距离时候会用但光秒和光年，至于伽玛星球的单位天文距离也是会用到的，但是航天飞行器大多数时候使用光秒来定位与附近天体的距离。
一光秒距离，就是光在一秒的距离，大约接近30万公里，即3.0×108米。例如地月距离约1.2光秒，地日距离约497光秒，即1天文单位。1个天文单位是指太阳到地球的距离是测量太阳系内天体之间的距离的基本单位，以AU表示，而一天文单位约等于1.496亿千米也可近似等于1.5亿千米。
伽玛星球同样会用这样的天文单位，光秒和光年是相同的天文单位，不同的就是一个天文单位距离不同，伽玛星球与赤焰星的距离就是伽玛星球的单位天文距离。