一个随从说道：“可我们就算是拿到了书籍，谁能看得懂？”
一阵沉寂之后，巴斯蒂安说道：“咱们的人在学习，可看来短时间内是指望不上了，所以通译很重要，你们要盯着他，许诺好处。”
一个随从狞笑道：“他的家人就在法兰克，除非他想抛弃妻儿，否则只能和咱们合作。”
“那就让他去学习，学习大明的文字，我想那边不会介意多一个学生吧，如果介意，那就减少一个我们的人。”
众人都在苦笑着，包括那三个学员。
“巴斯蒂安，大明的字和话很难学，他们的方块字线条密密麻麻的，无法想象他们怎么用那么软的笔能书写出这么漂亮的文字。而他们的语言能让你想把自己的舌头给割掉……”
另一个学员指指自己的脸，说道：“我们已经够刻苦了，每天的睡觉时间已经减少了一半，可那些典籍……太难了，真的不知道明人是怎么学习的。”
巴斯蒂安压压手，等安静后，他低声道：“咱们不能就拿着个空洞的盟约回去，那只是一张废纸……”
众人都面露微笑，从未有人觉得盟约会有什么约束力。
“巴斯蒂安，您对这个伯爵怎么评价？”
因为接触使团的官员都是文官，而方醒这位武将的频繁出现就让使团成员对大明的构架产生了兴趣。
巴斯蒂安想了想，苦笑道：“我想他如果是法兰克人，那么殿下必定会把外交事务交给他来处置……”