杨诗诗担心被杀，赶忙道：“教主，我……我知道错了。”
说着，朝她扑了过去，道：“我要永远跟随你。”
东方不败闪到一旁，冷笑道：“呵，你不会的。”
随之，心灰意冷道：“你走吧。”
杨诗诗爬过去抱住她的脚，道：“婢妾一时千头万绪，宁愿一死，也不愿教主不要我。”
这时，屋外传来声响，东方不败大喝一声：“什么人？”
然后往外看去，来人正是令狐冲，当下唤了一声：“令狐冲！”
在查看屋外尸首的令狐冲听有人叫自己，循声望去，见是之前那个姑娘，便道：“咦，是你啊，原来你会说汉语，我本来为世事难测，想找你喝酒解闷，没想到你这里也……”
东方不败伏在门边，道：“真巧，我也为了人心难测，跟你一样感慨世事。”
“呵呵呵。”令狐冲大笑几声，起身往屋内走去，口中说道：“既然这么难测那就不测了，明天我们一起离开这里。”
东方不败面带微笑对杨诗诗说道：“你真的愿意为我去死？”
杨诗诗点点头，道：“嗯。”
东方不败接着道：“不用死，我要你代替我陪令狐冲一晚。”
说完，把蜡烛全部弄灭，又道：“别让他发现你是冒充的，要让他永远记得我。”
待到令狐冲进来，东方不败将杨诗诗推了过去，旋即离开了屋子。
令狐冲轻抚杨诗诗的脸颊，发现有泪水，问道：“你哭了？”
杨诗诗搂着令狐冲，只道：“大家都是浮世尘缘，只求一晚，何必多问。”】